Prevod od "вас одвести" do Češki


Kako koristiti "вас одвести" u rečenicama:

Молимо вас да одете до кола са својом шифром која ће вас одвести до света који сте изабрали.
Jděte prosím k vozu vaší barvy, který vás odveze do světa, který jste si vybrali.
Он ће вас одвести до Валабија.
Svezl by vás možná do Wallaby.
Ваш контакт, Бенч Прес, ће вас одвести до кампа.
Váš kontakt, krycí jméno Střídačka, vás dovede do tábora.
Могу ли вас одвести до села?
Smím vás doprovodit do vesnice? - Ne.
Па, могу вас одвести далеко до Бридгевилеа.
No, můžu tě dovést až do Bridgeville.
Он ће вас одвести бродом на приватни аеродром низ обалу, где смо вам уговорили путовање.
Dopraví vás lodí na soukromé letiště na pobřeží, kde na vás už budou čekat.
Помоћићу ти да га пронађеш, и обоје ћу вас одвести на авион и што даље од овог острва.
Pomohu ti ho najít a oba vás dostanu do toho letadla a tak daleko od tohohle ostrova, jak to jen půjde.
Млазњаци ће вас одвести у седиште ОСС-а.
Letouny vás dovezou do centrály OSS.
Мој деда је излио шине по којима се креће воз у 4.30. који ће вас одвести кући.
Můj dědeček dal ukovat koleje, takže vlak ve 4:30 vás odveze domů.
Ова господа ће вас одвести до канцеларије да можете покупити ваше личне ствари.
A tento pán vás doprovodí do kanceláře, abyste si mohl vyklidit své osobní věci.
Мало тешко вас одвести на вечеру са сисе виси ниско.
Mohlo by být těžký dostat tě na večeři, s prsama visícíma ven.
Он вас четкање у приватном тако да може вас одвести јавности.
V soukromí tě připravuje, aby tě pak mohl vzít na veřejnost.
Да, ја ћу вас одвести у фудбалу, душо.
Jo, já tě na fotbal odvezu, zlato.
Баш ме брига шта се дешава, све ћу вас одвести кући.
Je mi jedno co se stane, dostanu vás všechny domů.
Ок, можда сам рекао нешто про Брајана, о вас одвести на вечеру.
Ok, možná jsem něco řekla Brianovi, ať tě vezme na večeři.
Следећи ће вас одвести на дно.
Slibuju, že další torpédo vás potopí.
Шта сам урадио у последње 6 месеци откад сте били кући да би вас одвести да верујем да ћу продати дрогу?
Co jsem za posledních 6 měsíců, co jsi doma, udělal, že si myslíš, že bych prodával drogy?
Бих вас одвести до следећег града.
Můžu vás vzít do dalšího města.
Г. Квине, ако сте спремни могу вас одвести на следећи састанак.
Pane Queene, až budete připraven, tak vás můžu vzít na další schůzku.
Он ће вас одвести где год жели.
Povede vás, kamkoli se mu zamane.
Др Мјулер, онај ауто ће вас одвести кући.
Dr. Mullerová, tady je auto, které vás odveze domů.
Могу вас одвести на турнеју касније, сам имао моју спаваћу Редоне а ја умирем да га покаже.
Pak tě tu můžu provést. Nedávno mi předělali ložnici a já ji chci někomu ukázat.
Сада, Бијула... кондуктер ће најава када дођете до Мелбоурне, где ће вас одвести сестра у санаторијуму.
Tak, Beulah... průvodčí nám oznámí, jakmile dojedeš do Melbourne. Kde tě sestřička vezme do sanatoria.
Нека апос; кажемо, хипотетички, идемо у Гранд Цанион, а ја вас одвести до ивице?
Řekněme, hypoteticky, jedeme do Grand Canyonu a já tě vezmu nahoru až k hraně?
То ће вас одвести у главном холу.
To vás dostane do hlavního sálu.
Ја ћу вас одвести у тај камен, ја ћу дати да Ахманет... а ја ћу се испунио мој рад.
Vezmu ten kámen, Dostanu tě k Ahmanetovi a pak je moje práce zde hotová.
Ускоро ћете моћи да уђете у кола, изговорите три речи и аутомобил ће вас одвести на тачно место.
Zanedlouho budete moci nastoupit do auta, říci tři slova, a auto vás povede na přesně to místo.
Тако сам научио да пратим интуицију, иако не можете баш да је оправдате или знате где ће вас одвести.
Tak jsem se naučil následovat předtuchy i když je nutně nemůžete obhájit nebo vědět, kam směřují.
0.39145493507385s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?